photo Exposition # Steampunk, Didier Graffet

Exposition # Steampunk, Didier Graffet

Peinture, Atelier, Café littéraire

Quimperlé 29300

Du 23/10/2021 au 15/01/2022

Avant tout courant littéraire mêlant l'époque victorienne et une nouvelle ère industrielle moderne découvrant la magie des machines à vapeur, le Steampunk est devenu un genre esthétique à part entière inspirant toutes les formes d'arts. Plongez dans cet univers retro-futuriste avec les œuvres de Didier Graffet, Le peintre du Steampunk et des objets insolites... Café littéraire, projections à la Bobine, ateliers créatifs, conférences et rencontres avec les artistes. Entrée libre aux jours et heures d’ouverture de la médiathèque. En partenariat avec la Galerie Bureau 21. https://fr.calameo.com/read/00007853829875c75bdbc

photo REPAS FERMIER - FETE DU TERROIR

REPAS FERMIER - FETE DU TERROIR

Musique traditionnelle, Repas - Dégustation, Fête, Repas - Dégustation

Cozes 17120

Le 31/10/2021

La Ville de Cozes labellisée "Station Verte" vous invite à la 1ère édition de la "Fête du Terroir" & concours "Les Recettes en Fête", un rendez-vous automnal à la découverte des richesses du terroir et des savoir-faire, un moment de partage gourmand et convivial, à vivre entre amis, et, ou, en famille ! Les producteurs de l'association l'Escale Fermière vous ont concocté un repas fermier, une invitation à découvrir ou redécouvrir le terroir, ses produits de saison et le savoir-faire de nos producteurs locaux. Inscrivez-vous sans plus tarder ! (règlement par chèque à l'ordre de l'Escale Fermière) Au programme de la journée: - Atelier, dégustation et démonstrations culinaires avec la Cité du Goût et des Saveurs - Les recettes et dégustation gratuite de la Confrérie de La Cagouille - Culture et traditions en présence du Groupe Folklorique les Efournigeas - Note artistique, automnale & art culinaire : " Ratatouille" et natures mortes en présence de deux artistes - Les recettes locales en image : livres des recettes locales de la Bibliothèque municipale - Les biscuits de Cozes en chanson Les habitants désireux de s'inscrire au repas fermier sont invités à[...]

photo Visite atelier au Musée des Beaux Arts : initiation à la gravure

Visite atelier au Musée des Beaux Arts : initiation à la gravure

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Pau 64000

Le 03/11/2021

Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30

photo Visite atelier au Musée des Beaux Arts : initiation à la gravure

Visite atelier au Musée des Beaux Arts : initiation à la gravure

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Pau 64000

Le 04/11/2021

Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30

photo Visite atelier au Musée des Beaux Arts : initiation à la gravure

Visite atelier au Musée des Beaux Arts : initiation à la gravure

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Pau 64000

Le 30/12/2021

Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30

photo Atelier gravure

Atelier gravure

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Pau 64000

Le 13/11/2021

Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30 - A partir de 8 ans

photo Atelier gravure

Atelier gravure

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Pau 64000

Le 20/11/2021

Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30 - A partir de 8 ans

photo Galerie d'expos

Galerie d'expos "Com'à la maison !" - A l'occasion de l'ouverture des ateliers d'artistes

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Exposition

Niort 79000

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Du 27 au 28 nov., venez découvrir les installations de Catherine Bricard, peintre et illustratrice (oeuvres sur papier) et de Anne-Cécile Ribeiro, peintre scénographe qui exposera dans la piscine "Tree birds", une oeuvre conçue pour le festival estival "Pars...cours vers la mer", plus quelques encres sur papier. Dédicace du livre "Foulée au pied de la lettre" (édition "La Nage de l'Ours") par ses auteures avec lecture d'extraits, vers 16h. Et surprise musicale. Les 4 et 5 déc., découverte des nouvelles collections de la maison d'édition "La Nage de l'Ours" en présence de Véronique Duval et Philippe Prévost. + d'infos : 06 13 20 54 46 ou comalamaison17@gmail.com

photo Journée des Ateliers d'Artistes d'Occitanie - Atelier d'Agnès Martin-Genty

Journée des Ateliers d'Artistes d'Occitanie - Atelier d'Agnès Martin-Genty

Peinture, Atelier, Nature - Environnement

Faycelles 46100

Le 10/10/2021

Agnès Martin-Genty est un peintre coloriste contemporain née en 1958. Graphiste en agence de Publicité , elle se consacre depuis plus de 20 ans définitivement à l’univers de sa peinture où se retrouve avec force l’harmonie et l’énergie du vivant. Paysagiste, les peintres américains la fascinent, férus de la peinture sur le motif, adeptes de l’atelier des grands espaces. Elle reçoit en 2018 la médaille du Conseil général des Yvelines pour ses œuvres dans la lumière des Fauves qui illustrent sa vision joyeuse et dynamique de son plaisir de peindre, à la limite de l’abstraction. En 2019 on peut voir son travail au Salon des indépendants au Grand Palais (ART CAPITAL) Elle expose dans de nombreux salons mais avant tout participe avec une joie constante à la pédagogie et au partage de la création lors de stages de Carnets de voyages et de peinture à la prima. Agnès vit maintenant en Occitanie. Ses sujets favoris sont la nature, les jardins, le patrimoine. Elle fait partie du mouvement des Urban Sketchers et elle s’inscrit dans la dynamique culturelle de la région travers une association Figeacoise « PLURIELLES des ARTS » qui promouvoit la place de la femme dans le monde de l’art.

photo MICRO FOLIE - CARRE SAM

MICRO FOLIE - CARRE SAM

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants, Peinture, Manifestation culturelle

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 16/10/2021

MICRO FOLIE - Les samedis au Musée Numérique Samedi 16 octobre de 14h à 18h Au Carré SAM BLABLA D’ART (30 MN) - A 15h - Exploration ludique et interactive de chefs-d’œuvre sur grand écran. Apprenons à connaître et reconnaitre les œuvres emblématiques nationales et internationales... ATELIERS CREATIFS MICRO FOLIE « GRAINE D’ARTISTE » à 16h - dès 6 ans - Pixel - art « A la manière des grands artistes… Matisse, Mondrian, Dubuffet, Picasso etc... ESPACE DE REALITE VIRTUELLE A PARTIR DE 12 ANS - Arte VOD. Plonger dans des programmes, documentaires, jeux etc. à 360 °. Gratuit

photo Stage de dessins - Noël

Stage de dessins - Noël

Dessin - Collage, Peinture, Pour enfants

Saint-Jouan-des-Guérets 35430

Du 20/12/2021 au 24/12/2021

Stage de dessins & peinture pour enfants et ados. Sous l’œil bienveillant de l’animatrice, votre artiste développe son esprit créatif et imaginaire en s’initiant à différentes techniques artistiques comme le dessin, les arts plastiques ou bien encore la peinture libre. Tout un programme ! Du dessin Pour dessiner fidèlement tous leurs personnages de noël préférés comme le père noel, les lutins ou bien le célèbre Grinch par exemple. Pour développer leur esprit créatif et créer des décors originaux sur des boules de Noël. Des arts plastiques Je garde encore (un peu) le secret sur les créations qui sont au programme, mais je peux quand-même vous dire qu'il y aura de la peinture sur céramique et sur textile ;-) & de la peinture libre, pour rester libre de créer sans contrainte et sans jugement ! Les artistes découvriront la peinture acrylique, s’initieront à la technique du « pouring » et réaliseront un véritable tableau ! Stage sur 5 jours (du lundi au vendredi) Durée 2h/jour – 8 participants maximum par atelier Enfants (5-9 ans) de 10h à 11h30 Ados (10-16 ans) de 14h à 16h

photo Halloween - Dia de Muertos

Halloween - Dia de Muertos

Fête, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Repas - Dégustation, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Payzac 24270

Du 30/10/2021 au 31/10/2021

Samedi soir : 20h musique, soupe de potiron, soirée déguisée, concours de déguisement. Dimanche : 11h30 atelier calaveras (squelettes mexicains) 12h30 menu typique mexicain (10€) plat - boisson - café/ atole 14h atelier masques et maquillage Catrina 16h Pinata pour enfants et pour adultes Et aussi projection de films, voyage culturel à la Maison des Artistes (exposition, autel, sculptures).

photo ATELIER PETITES VACANCES - EMA - LA MACHINE

ATELIER PETITES VACANCES - EMA - LA MACHINE

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants, Pour enfants, Sports et loisirs, Atelier

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 25/10/2021 au 28/10/2021

Pendant les vacances d’octobre, l’EMA propose un stage découverte pour les enfants de 6 à 12 ans. Les artistes en herbe pourront s’exprimer à travers différentes techniques les 25, 26, 28 et 29 octobre de 14h à 17h à l’Ecole Municipale d’Arts et découvrir le monde de « la machine » avec deux ateliers pour les 6/8 ans et les 9/12 ans. Tarifs : Boulonnais : 31 euros/semaine/Extérieur : 46 euros/semaine Le nombre de places est limité - Réservation obligatoire auprès du secrétariat de l’EMA

photo Atelier de création: Peinture automnale

Atelier de création: Peinture automnale

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

VERNON 27200

Du 23/10/2021 au 07/11/2021

Les petits artistes partiront à la découverte d'une partie du parc pour y rencontrer l'automne. Avec le feuillage des arbres recueilli dans le parc lors de la promenade, ils réaliseront une peinture aux couleurs de l'automne. 11h: 24, 27, 29, 31 octobre et 04 et 06 novembre. 15h : 23, 26, 28, 30 octobre et 01, 03, 05, 07 novembre. Prévoir des vêtements qui ne craignent pas la peinture. Dès 3 ans.

photo Atelier Livre Objet - Musée PAB

Atelier Livre Objet - Musée PAB

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Atelier

Alès 30100

Du 28/10/2021 au 04/11/2021

Tous les jours des vacances, nous vous proposons une activité, chiche ? Plus d’une vingtaine d’activités sont proposées. De l’atelier, au livret jeux en passant par la chasse au trésor ou la création plastique chez soi, les musées d’Alès sont une ressource infinie pour occuper ses enfants et les faire apprendre en jouant.Pierre André Benoit (PAB) (1921-1993) imprimeur, artiste et poète a offert à sa ville natale, Alès, une partie de sa collection : peintures, dessins, gravures, sculptures. PAB offre en même temps à la Bibliothèque nationale de France ses archives d’imprimeur et d’éditeur ainsi que ses collections littéraires. Le deuxième étage du musée est donc voué au livre et la partie bibliothèque est conçue sur le modèle de sa demeure privée.Après une visite du musée, l'atelier artistique autour du livre, de l'illustration et du papier permettra de découvrir des techniques, des artistes et vivre une expérience créative.Chaque participant pourra ramener chez lui sa réalisation.Atelier destiné à un public de 7 à 12 ans.*Infos pratiques: - Rendez-vous les jeudis 28 Octobre et 04 Novembre 2021- Horaires : De 14h00 à 16h30- Tarif : Animation gratuite - Sur inscription uniquement[...]

photo FESTIVAL CIRQUE D'AUTOMNE - ATELIER TRAPEZE MINI VOLANT

FESTIVAL CIRQUE D'AUTOMNE - ATELIER TRAPEZE MINI VOLANT

Atelier, Festival généraliste, Cirque - Marionnette

Béziers 34500

Le 07/11/2021

La Scène de Bayssan organise pour la première fois un festival dédié aux arts de la piste : le cirque sous toutes ses formes est à découvrir pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Pour compléter les ateliers de cirque, nos artistes vous invitent à un atelier pour découvrir la technique du trapèze. Pour les enfants dès 2 ans. Entrée libre, réservation obligatoire par téléphone ou sur le site.

photo Vernissage - Exposition

Vernissage - Exposition "Errances"

Gravure, Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Atelier

Redon 35600

Le 20/11/2021

Vernissage de l'exposition "Errances" présentée par les graveurs de l'atelier d'art de Redon sur la base des poèmes de Rose Sebillet. Le samedi 20 novembre à midi. Errance, est le titre du recueil de poésie de Rose Sébillet dont les textes ont inspiré les sept graveurs de l’Atelier d’art de Redon. Ce recueil a remporté le grand prix dans la catégorie du Grand prix arts et poésie lors de la 59e édition du congrès international de la Société des poètes et artistes de France (Spaf). Les gravures exposées utilisent différentes techniques comme des monotypes (réalisés en un seul exemplaire avec de l’encre d’imprimerie), des linotypes (gravures sur du linoléum), ou encore des gravures sculptées sur des supports en zinc ou en cuivre. À chaque gravure est rattaché le poème de Rose Sebillet correspondant.

photo Expo

Expo "Errances" - Gravures & poèmes

Gravure, Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Redon 35600

Du 16/11/2021 au 27/11/2021

Exposition errances présentée par les graveurs de l'atelier d'art de Redon sur la base des poèmes de Rose Sebillet. Exposition présentée du 16 au 27 Novembre 2021 au Château du parc Anger (à côté de la médiathèque), REDON Vernissage le samedi 20 novembre à 12h. Errance, est le titre du recueil de poésie de Rose Sébillet dont les textes ont inspiré les sept graveurs de l’Atelier d’Art de Redon. Ce recueil a remporté le grand prix dans la catégorie du Grand prix arts et poésie lors de la 59e édition du congrès international de la Société des poètes et artistes de France (Spaf). Les gravures exposées utilisent différentes techniques comme des monotypes (réalisés en un seul exemplaire avec de l’encre d’imprimerie), des linotypes (gravures sur du linoléum), ou encore des gravures sculptées sur des supports en zinc ou en cuivre. À chaque gravure est rattaché le poème de Rose Sebillet correspondant. Ouverture en présence des artistes : du mardi au vendredi de 14h30 à 18h - le samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h

photo Exposition

Exposition "Automne" par les élèves de maternelle et CP de l'école Sainte Marie

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Nature - Environnement, Exposition

Casteljaloux 47700

Du 22/10/2021 au 07/11/2021

Exposition "Automne" par les petits artistes de maternelle et de CP de l'institution La salle Sainte Marie Rendez vous lors du vernissage de l'exposition le 22 octobre à 17h au restaurant Lou Green du Golf de Casteljaloux. Les œuvres y seront par la suite, exposé tout le long des vacances scolaire. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire demandé à partir de 12 ans

photo Exposition de Dolphi MANN et de René MAIRE

Exposition de Dolphi MANN et de René MAIRE

Peinture, Exposition

Eguisheim 68420

Du 22/10/2021 au 24/10/2021

Deux cousins exposent au château Saint Léon : L’un est connu : c’est Dolphi MANN, artiste-peintre local. Présent à de nombreuses reprises lors d’évènements culturels, expositions, animations « Les peintres dans la rue », il a son atelier au 73 rue du Rempart Nord à Eguisheim. L’autre l’est moins : c’est René MAIRE, qui habite AUBURE. Passionné par le bois, il travaille avec différentes essences et confectionne des miniatures, selon son imagination. Dolphi était employé à la SNCF, René était postier. Ni l’un, ni l’autre n’ont fait les Beaux-Arts, mais tous les deux sont de vrais artistes. De plus, ils sont cousins. En effet, Doplhi est le fils de Maria MANN née ROESCH ; quant à René, il est le fils de Léonie, la sœur de Maria. Leurs grands-parents à tous les deux sont Louis ROESCH et Louise STÄHLI qui habitaient au lieu-dit « s’Dannerhisla » à Eguisheim.

photo Atelier de dessin

Atelier de dessin

Fête, Sports et loisirs, Atelier, Atelier, Pour enfants, Manifestation culturelle

Arès 33740

Le 04/11/2021

Les ateliers se dérouleront à Sème, dans la partie restaurant du magasin. Les inscriptions se font auprès de Juliette Muse directement, par message sur les réseaux sociaux ou via la page contact de son site-web. Votre message lui permet de connaître les prénoms et âges des petits artistes, d’anticiper le matériel nécessaire et de préparer la salle au mieux, mais vous pouvez aussi venir directement. La session d’1h30 coûte 25€, ce qui inclus le matériel. À partir de 4 ans jusqu’à 12 ans environ.

photo Convention du tatouage

Convention du tatouage

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Foire - Salon

Pau 64000

Du 23/10/2021 au 24/10/2021

Fort de six premières éditions qui ont réuni de 100 à 170 artistes tatoueurs ; de 3000 à 7000 visiteurs ; avec des invités hors normes comme le réalisateur Jan Kounen qui était le parrain du second opus, l’atelier du Dernier Cri qui a présenté de singulières expositions lors de plusieurs éditions, ou encore avec des dizaines de groupes de musique et Dj’s accueillis depuis notre 1er événement ; nous avons le plaisir de vous annoncer que le report de la 7ème édition de la convention de tatouage de Pau aura lieu les 23 & 24 octobre 2021 au parc des expositions, hall Béarn et Soule

photo Entrons au musée « Le portrait »

Entrons au musée « Le portrait »

Atelier, Atelier

Troyes 10000

Du 21/10/2021 au 17/02/2022

Jeudi 10 et jeudi 17 février à 14h30 Entrons au musée « Le portrait » Les Amis du Musée d'Art Moderne de Troyes proposent aux enfants de 5 à 11 ans, des visites ludiques et créatives gratuites. D'un curieux portrait d'enfant du 17ème à d'autres du 20ème, des collections anciennes du musée des Beaux-arts aux collections du musée d'Art moderne, venez découvrir les portraits. Apportez crayons mine et couleurs et partez en voyage dans le temps et l'histoire de la peinture. Aux artistes en herbe de jouer avec les lignes et les couleurs ! Atelier gratuit - Sur réservation au 06.38.82.37.22 Visite ludique réservée aux enfants, en famille.

photo Atelier parent/enfant

Atelier parent/enfant

Atelier, Manifestation culturelle

DOUVRES-LA-DELIVRANDE 14440

Le 05/12/2021

Retrouvez l'univers de Matiloun après avoir reçu une liste de matériaux à récupérer pour l'atelier, les artistes vous accompagneront dans la création de totems à la manière de Jean Bordes. Vous pourrez ensuite mettre en musique ces oeuvres originales et vous lancer dans un concert improvisé en famille ! Dès 6 ans - 15 participants max. Réservations directement auprès de la billetterie - 5€ ou gratuit sur présentation du spectacle Matiloun.

photo Noël au château de Sully-sur-Loire

Noël au château de Sully-sur-Loire

Patrimoine - Culture, Fête

Sully-sur-Loire 45600

Du 18/12/2021 au 31/12/2021

I/ Atelier des vacances de Noël : cartes de voeux pop-up Viens réaliser tes cartes de voeux format pop-up. Peut-être le château t’inspirera tes créations. De 13h30 à 15h le samedi 18 décembre et le mercredi 22 décembre 2021. Pour les 6-12 ans, tarif d’entrée au château, sans réservation / activité encadrée II / Livret jeux « Le Noël des lutins » Déambule dans le château avec ton livret-jeux et relève tous les défis. En autonomie / dès 6 ans / inclus dans le billet d’entrée III / Le concert « Dont tu es le héros » de l’Ensemble Vocal Ephémère Quand musique, conte et art se mêlent. Une déambulation artistique invitant les spectateurs à interagir avec les artistes. Samedi 18 décembre et mercredi 29 décembre à 18h30 De 5-12 ans / public familial

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché

Saint-Martin-d'Arrossa 64780

Le 05/12/2021

Créations faits main, produits locaux, animations enfants, de la ferme à la fourchette, fabrications artisanales, restauration rapide. 33 stands d'artisans, producteurs, créateurs et artistes. Un stand l'Ape Osses/Arrossa ventes de gâteaux Le foodtruck Mutterfin sera présent à partir de 11h30 pour la restauration du midi ainsi que la brasserie Kipet, bières artisanales. Le café Aiyana pour les boissons chaudes Tombola au profit de l'association Haur Eri qui a pour but d'égayer les enfants malades au service pédiatrie de l hôpital de Bayonne et tirage au sort à 14h30 le jour même. À 10h30 ateliers créatifs pour les enfants offert par Muriel Tolet, atelier de Mûres . Un stand maquillage pour les plus petits (payant) Pass sanitaire obligatoire pour les plus de 12 ans et 2 mois si marché au trinquet (en cas de pluie)

photo MARCHE DE NOËL EN VILLE FORTIFIEE

MARCHE DE NOËL EN VILLE FORTIFIEE

Marché, Manifestation culturelle, Pour enfants, Fête, Pour enfants, Atelier, Spectacle, Patrimoine - Culture

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 10/12/2021 au 12/12/2021

Horaires : vendredi de 14h à 20h Samedi de 10h à 20h Dimanche de 10h à 19h Cœur du marché : parking de l’Enclos de l’Evêché, marché gourmand et associatif, produits artisanaux. Jardin de Noël devant la Mairie avec le Chalet du Père Noël que les enfants pourront rencontrer sur le samedi de 15h à 17h et le dimanche de 15h à 18h. Venez rencontrer le Père Noël dans son chalet et repartez avec votre photo! Les enfants pourront déposer leur lettre au Père Noël dans l’une des boîtes aux lettres. Animations musicales, Gospel, animations déambulatoires, surprises, merveilleux urbain… Décoration de la façade de la Mairie. Cheminement lumineux entre la place de la Résistance, l’Enclos de l’Evêché et la place Godefroy de Bouillon. Mise en lumière du marché de Noël. Crèche de Noël à la Cathédrale Notre Dame dimanche à 15h et 16h30. « Arty Christmas » dans la galerie du Cloître de la bibliothèque des Annonciades qui accueillera des artistes et associations exposant leurs œuvres ainsi que les services culturels de la ville.

Ressources supplémentaires